:54:02
Los diamantes y las esmeraldas
son de Sudàfrica.
:54:09
Esa piedra habría impresionado
hasta a Mae West.
:54:12
Los buenos hijos nunca se van
del todo de casa, ¿verdad?
:54:16
Lo dije en mi clase. Doy clases
de relaciones familiares.
:54:20
Deberías venir,
beti.
:54:22
Es una clase de adornos de flores.
:54:25
No la escuches. Creen que es
una clase de adornos de flores.
:54:35
- Muy bonito.
- Sí. Es muy bonito.
:54:39
Tras esto, volveremos para hacer
pithi y mendhi.
:54:42
¿Qué?
:54:43
- ¿No has estado nunca en una boda?
- No en una boda ismailí.
:54:48
Espera. Espera.
:54:50
No es verdad.
Estuviste en mi boda.
:54:53
Sòlo tenías un año.
:54:55
Vomitaste por todos los sitios
durante cinco días.
:54:57
¿Cinco días?
:54:59
- ¿Es que la boda de Khaled va a...?
- No.
:55:01
Estamos en otro país.
Aquí tenemos màs tacto.
:55:04
Sòlo tres días.
:55:08
No, no, éste no.
:55:10
Lo ha hecho Dolly. Toma un
laddu
de la tienda.
:55:14
- Recuerdo la boda de tus padres.
- Gracias.
:55:17
No parò de llover,
pero a nadie le importò.
:55:22
Yo fui el padrino de tu padre.
:55:24
Era un buen hombre, Alim.
:55:26
Sencillo y amable.
:55:29
No podía evitar sonreír
con su gran sonrisa tontorrona.
:55:33
Hace mucho tiempo.
:55:37
¿Qué es esto? ¿Qué he dicho?
:55:39
Yo y mi enorme bocaza.
:55:41
No... No pasa nada.
:55:46
Le echo de menos.
:55:49
Pero es una tontería.
Quiero decir, no le conocí.
:55:53
- ¿Còmo podría echarle de menos?
- Claro que le conocías.
:55:55
Eras su pequeño
samosa.
:55:58
Yo también le echo de menos,
beta.