:20:00
-Onko silmässä jotain vikaa?
-Ei, se on jo parantunut.
:20:04
Lähde vain, Giles, ettet myöhästy.
:20:13
Äiti, minulla on
keittiössä kaikki tarvittava.
:20:16
-Usko pois.
-Onko sinulla kookosta?
:20:18
-On.
-Tuoretta kookostako?
:20:21
Ei.
:20:22
Lähistöllä on intialainen kauppa.
:20:25
Tarvitsen ensin nokoset.
:20:27
En ole mikään kone.
:20:30
-Se. Valitse se.
-Niin.
:20:34
He näyttävät rakastuneilta.
:20:36
Eivät vain rakastuneilta
vaan rakastuneilta kuin elokuvissa.
:20:41
Aivan kuin Joanie Fontaine
Vaarallisissa valheissa.
Tuo katse.
:20:47
Mitä?
:20:49
Kiitos.
:20:51
-Mistä hyvästä?
-Kaikesta.
:20:54
Elämästäni.
:20:56
Mitä olisin tehnyt ilman sinua?
:21:01
Katseletko valokuvia vai televisiota?
:21:04
Älä haaskaa energiaa,
beta.
:21:09
Kuka hänet tänne kutsui?
:21:13
Kun kieltäydyit Khaledin kutsusta,
päätin tulla antamaan tapakasvatusta.
:21:19
-Elämäni on kiireistä.
-Liian kiireistä perheellekö?
:21:21
Mikään ei ole perhettä tärkeämpää.
Perhe ei koskaan hylkää.
:21:26
Olen mukana
ison elokuvan kuvauksissa ja...
:21:29
-Olet niin kovin tärkeä.
-Se on 20 miljoonan punnan elokuva.
:21:32
Kiusasin vain.
Tiedän, että olet kiireinen.
:21:36
Nauru on parasta lääkettä,
beta.
:21:38
Minä kuulun
sitten varmaan lumelääkeryhmään.
:21:46
Muistatko ystäväni Zeran?
:21:48
-Hänen tyttärensä Mumtaz on...
-Ei.
:21:51
Hän ei ole mikään kaunotar,
mutta hänellä on suuri sydän.
:21:56
-Hän on tietokonealalla.
-Ei, äiti. Ei.