:19:00
Oh, vous travaillez ?
:19:01
Bien sûr qu'il travaille.
Giles est économiste.
:19:04
- Tant que ça paie le loyer.
- Il travaille à l'UNICEF.
:19:07
Mon neveu est dentiste.
:19:09
Mon beau-frère a trois pressings.
:19:14
Ravi d'avoir fait votre connaissance.
:19:17
Tu m'aides à porter les bagages ?
:19:19
D'accord.
:19:28
Ça me revient maintenant.
:19:34
Ah, tu es déjà là.
:19:36
Je vous fait la cuisine,
ce soir ?
:19:38
On pensait le faire.
:19:40
- Faire quoi ?
- Alim sait cuisiner.
:19:43
Son poulet coco est délicieux.
:19:45
Vous voulez du poulet coco ?
Je vais le faire.
:19:50
Eh bien, je vais vous laisser.
Salut, poussin...
:19:54
Pousse un peu ton visage par là.
Tu as quelque chose dans l'il.
:19:57
Bien joué !
Quels réflexes !
:20:00
- Il a un problème à l'il ?
- Non, tout va bien.
:20:04
Vas-y, Giles. Tu vas être en retard.
:20:13
Maman, il y a tout ce qu'il faut
dans la cuisine.
:20:16
- Crois-moi.
- Tu as des noix de coco ?
:20:18
- Oui.
- Fraîches ?
:20:21
Non.
:20:22
Il y a un supermarché indien
pas loin.
:20:25
Je vais d'abord faire une sieste.
:20:27
Je ne suis pas un robot.
:20:30
Celle-là. C'est celle-là.
:20:33
Oui.
:20:34
- Ils ont vraiment l'air amoureux.
- Pas seulement amoureux,
:20:38
amoureux comme dans les films.
:20:41
Regarde, Joan Fontaine dans
Soupçon.
Elle a ce regard.
:20:47
Quoi ?
:20:49
Merci.
:20:51
- Pour quoi ?
- Pour tout.
:20:54
Ma vie.
:20:56
Qu'est-ce que j'aurais fait
sans toi ?