:04:04
Za koga?
:04:08
To je tvoj dan,Dolly.
Niko neæe gledati mene.
:04:24
- Hej.
- Ey.
:04:26
- Nisam imao vremena otiæi kuæi.
- Odlièno izgleda.
:04:31
Hoæe da sam mu kum.
:04:33
Kao to zna, Nikad nisam bio
u Kanadi, nikad nisam upoznao tvoju obitelj...
:04:38
...ili bio na Muslimanskoj svadbi.
:04:42
Kako bi onda mogao
sastaviti te tri stvari u jednu?
:04:47
Daj. Ti samo govori o odmoru.
:04:51
Toronto nije
mjesto za odmore, Giles.
:04:54
Da probam jo ovo, huh?
:04:56
Tri razlièite vrste pulaa.
:04:58
Uvijek moe doæi po jo.
:05:02
Oh, zar nisu
lijep par.
:05:05
- "I smjer do prave ljubavi..."
:05:10
Sheru.
:05:13
Giles!
:05:15
Zdravo. Sretna godinjica. Zdravo.
:05:20
Doði.
:05:25
Hej.
:05:28
- Delia.
- dali si iznenaðen?
:05:30
- Izgleda iznenaðen.
- Apsolutno.
:05:33
Zdravo, Mama.
:05:36
Voli zabave iznenaðenja,
zar ne?
:05:38
Naravno. Samo bih volio da znam prije.
:05:50
Sheru. Oh, dali je to tvoja mala Dilshad?
:05:53
Oh, kako sladak mali zeko.
Oh, Nuru, vidi kako je velika.
:05:59
- Dilshad eli postat druga samosa.
- Stvarno?