Touch of Pink
prev.
play.
mark.
next.

:07:05
- Dali si uredu?
- Yeah. Samo malo zadimljeno.

:07:15
Dakle pozvala si sve njegove bivše?
:07:17
Giles trenutno nema prijatelja,
samo bivše.

:07:20
Nadam se da je uredu.
:07:22
Naravno, uredu je.
Ne mogu vjerovati da si napravila to.

:07:26
-Znam. Oh, da, i mama je pomogla.
- Kupila sam pozivnice.

:07:30
Nemam ništa sa
izborom lokacije.

:07:33
Mama, Tu su se upoznali.
:07:35
Sretna godišnjica, Alim.
:07:39
Volio bi da sam znao.
Otišao bih kuæi i preobukao sa.

:07:54
propustila si mrlju.
:07:57
Yeah.
:08:00
Sad možemo odmoriti.
:08:02
Ne, ne još.
Imamo još dosta za napraviti. Digni se.

:08:06
Ništa nije ostalo za napraviti.
Sve smo završili.

:08:09
Došao je iz Mombasa
bez centa.

:08:11
Radio teško, izrastao u našeg sina.
:08:14
Uzeo sva njegova sranja.
:08:19
Dosta klasiène glazbe, u redu?
:08:21
Yeah.
:08:29
Sjeæaš se?
:08:33
Ne, Hassan, ja...
:08:36
Napokon, poslije svega
su nas ostavili, gotovo je.

:08:40
Imamo novce u banki,
naši sinovi æe se oženiti.

:08:43
Oh, naš sin, zubar,
æe se oženit, hej?

:08:48
Niko nam ništa nemože sada.
:08:50
Pobijedili smo.
:08:51
Pobijedili?
:08:53
Šta smo pobijedili, eh?
:08:56
Pobijedili smo. Sve.
:08:59
Slušaj ga.
Si èula to, Nuru? "Pobijedili."


prev.
next.