:21:04
Wie heeft haar uitgenodigd?
:21:08
Toen je Khaled weigerde, dacht ik,
"Deze jongen heeft een opfriscursus in...
:21:12
...manieren nodig van zijn moeder."
:21:13
Ik heb een druk leven, Ma.
:21:15
Te druk voor familie?
:21:16
Niets is belangrijker
dan familie.
:21:18
Ze zullen ze voor je zijn
wanneer niemand anders het wil.
:21:21
Het is alleen dat ik bezig ben met deze grote film en...
:21:23
- Oh, ja, je bent erg belangrijk.
- Het is een 20 miljoen dollar-film.
:21:27
Ik plaag alleen maar, Alim.
Ik weet dat je het druk hebt.
:21:31
Gelach is het beste medicijn, beta.
:21:33
Dan denk ik dat ik in de
namaakgroep moet zijn.
:21:41
Ken je mijn vriendin Zera nog?
:21:43
Haar dochter Mumtaz
is al helemaal volwassen nu...
:21:45
- Oh, nee.
- Oh, het is waar, ze is geen echte schoonheid.
:21:48
Maar ze heeft een heel groot hart.
En ze zit in de computers.
:21:52
Nee, Ma. Nee.
:21:55
Jij denkt dat je te goed bent voor haar.
Jij en je nepgroep.
:22:19
Al dit uiterlijk vertoon.
Ik ben hier te oud voor.
:22:21
Je zegt "uiterlijk vertoon"
alsof het iets slecht is.
:22:24
Persoonlijk, denk ik dat heel
deze zaak overschat wordt.
:22:26
- Doe niet zo belachelijk.
- Sorry?
:22:29
De mango's zijn wonderbaarlijk.
:22:31
Van Pakistan. De beste.
:22:34
Zeg me, vanwaar ben jij?
:22:36
- Linnellweg, vlakbij...
- Nee, nee. Oorspronkelijk.
:22:39
- Eigenlijk, ik ben opgegroeid in Canada.
- Nee.
:22:42
Oorspronkelijk. Waar ben je
geboren, zoon?
:22:45
- Welk verschil...?
- Mombasa.
:22:47
Kenia.
:22:48
- Ik ben van Malindi.
- Ja, ik ken jullie volk.
:22:51
Die neus kan maar tot èèn
familie behoren.
:22:56
Giles, sorry dat ik laat ben.
Kijk hoe ik binnen kom gelopen.