1:03:00
Wat?
1:03:05
Je bovenbuik.
1:03:06
We zouden zulk geknars later moeten doen.
1:03:08
Ze terug opspannen.
1:03:30
Het spijt me.
1:03:32
- Je doet niets verkeerd.
- Nee.
1:03:34
Nee. Het spijt me dat je dat had gezien.
1:03:38
- Het moet een schok geweest zijn.
- Ja.
1:03:43
Ik ben niet helemaal achterlijk.
1:03:46
Ik weet over mannen met mannen.
1:03:50
Ik ben geabonneerd op Reader's Digest.
1:03:55
- Khaled is gewoon...
- Nee.
1:03:58
Niet Khaled.
1:04:05
Ik wist het niet van jou en Giles.
1:04:10
Ik wist niet dat je zulke...
1:04:14
...gevoelens...
1:04:17
...voor hem had.
1:04:20
Echt, ik had geen idee.
1:04:25
Helemaal geen idee.
1:04:46
Hier is de pieptoon,
je weet wat te doen.
1:04:48
Hoi. Ik ben het.
1:04:52
Weet je nog dat je zei...
1:04:54
... dat je nog nooit in Canada geweest was...
1:04:57
...of mijn familie ontmoette of...?