:09:06
Nuru?
:09:09
Nuru Jahan?
:09:12
Si meg,
nøyaktig hva er det vi feirer?
:09:15
Det er jubileet vårt, far.
:09:17
Ja, men jubileet for hva?
:09:20
Det faren din spør om,
er om det er for da dere møttes-
:09:25
-eller da dere flyttet sammen.
Hva?
:09:30
Hva.
:09:33
Jeg skal ta en drink.
:09:48
Hva?
:09:49
Er det ikke det dere sier?
:09:53
Hva gjør du?
:09:55
-Hviler.
-Jeg trodde du ville ha en drink.
:09:59
Hva med en mimosa til min samosa.
:10:02
Dette er The Ramrod,
ikke Rainbow Room.
:10:05
Ja, og du og Giles-
:10:07
-må finne på
et nytt sted for det første møtet.
:10:11
Tenk deg det. Giles' mor på
The Ramrod. Tenk deg min mor her.
:10:16
Moren din er annerledes.
Hun er muslim.
:10:18
Fra den tredje verden.
Hun forstår ikke.
:10:21
Jeg er muslim.
:10:23
Jeg er fra tredje verden.
:10:24
Men du er en sofistikert,
elegant ung mann.
:10:28
Du ser strålende ut.
Knepp opp knappen.
:10:32
Bare den virkelig stilfulle kan
bruke ruskete eleganse.
:10:36
Vis dem.
:10:52
Hva?
:10:57
Kjære.