1:04:00
-Khaled er bare...
-Nei.
1:04:04
Ikke Khaled.
1:04:10
Jeg visste ikke om deg og Giles.
1:04:15
Jeg visste ikke at du hadde slike-
1:04:20
-følelser-
1:04:22
-for ham.
1:04:25
Jeg visste det virkelig ikke.
1:04:30
Overhodet ikke.
1:04:51
Du vet hva du skal gjøre.
1:04:54
Hei, det er meg.
1:04:57
Husker du at du sa-
1:04:59
-du aldri hadde vært i Canada-
1:05:03
-eller truffet familien min,
eller..?
1:05:06
Samme det.
Jeg lurte bare på-
1:05:09
-om du ville komme til Canada.
1:05:13
Til bryllupet, mener jeg.
1:05:20
Hva er det?
1:05:22
-Fikk ikke tak i ham.
-Hvem?
1:05:25
Giles.
1:05:26
Kjøper sikkert en " unnskyld"-gave.
1:05:31
Jeg tenkte vi kunne se
Gunga Din sammen.
1:05:37
Fra India.
1:05:39
Det er indere med.
1:05:41
Din type indere,
ikke John Wayne-indianere.
1:05:45
Hva sier du?
1:05:48
Dette er...
1:05:51
For en fin elefantjente.
1:05:53
Dette er flott, flott, flott.
1:05:58
Ser du den elefanten?
En forferdelig ånde.