1:05:03
-eller truffet familien min,
eller..?
1:05:06
Samme det.
Jeg lurte bare på-
1:05:09
-om du ville komme til Canada.
1:05:13
Til bryllupet, mener jeg.
1:05:20
Hva er det?
1:05:22
-Fikk ikke tak i ham.
-Hvem?
1:05:25
Giles.
1:05:26
Kjøper sikkert en " unnskyld"-gave.
1:05:31
Jeg tenkte vi kunne se
Gunga Din sammen.
1:05:37
Fra India.
1:05:39
Det er indere med.
1:05:41
Din type indere,
ikke John Wayne-indianere.
1:05:45
Hva sier du?
1:05:48
Dette er...
1:05:51
For en fin elefantjente.
1:05:53
Dette er flott, flott, flott.
1:05:58
Ser du den elefanten?
En forferdelig ånde.
1:06:02
Til og med verre enn lrene Dunne.
1:06:08
Jeg må stryke sarien min
til bryllupet.
1:06:11
Skal du gå?
1:06:13
For Dolly og Hassans skyld.
1:06:15
Hvis noe skal strykes...
1:06:17
-Jeg har ingen dress.
-Kanskje dressen til faren din passer.
1:06:23
-Men du er opptatt.
-Nei, nei. Dette er ikke viktig.
1:06:27
Fint.
1:06:29
Kom.
1:06:37
Jeg elsket den filmen.
1:06:40
Jeg tok deg med
på alle Cary Grant-filmene.
1:06:43
Cary Grant, Doris Day.
Naz-kinoen i Mombasa.
1:06:48
De viste alle filmene.
Flere år etter at de ble spilt inn.
1:06:53
Vi visste det ikke.
1:06:55
Jeg ville være
som jentene i de filmene.