1:08:02
Men London var inte intresserad
av en indisk Doris Day.
1:08:07
Varken då eller nu.
1:08:18
Jag önskar att det var annorlunda,
men det var det inte.
1:08:39
Ditt lilla anklagande ansikte...
1:08:44
När jag återvände talade du inte
till mig eller nån annan.
1:08:49
Du skrattade och lekte
med din osynliga vän.
1:08:55
Men jag fick ingenting.
1:08:58
Bara ditt lilla anklagande ansikte,
med din fars sårade haka.
1:09:12
Vi tar morgonflyget till London.
1:09:22
- Hallå?
- Hej, det är jag.
1:09:25
- Jag fick ditt meddelande.
- Jag tänkte bara att, du vet...
1:09:31
Jag blev glad att höra av dig.
1:09:35
Du verkar trivas i Toronto,
det glädjer mig.
1:09:40
Jag är glad att du är tillfreds
med den delen av ditt liv.
1:09:46
Hallå?
1:09:48
Bara för att du äter stark mat på
Flaming Tandoori betyder inte att...
1:09:55
...du är annat än en
skenhelig, snobbig fjolla.