Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:03:18
Era un lugar aislado,
a dos días de camino de la carretera.

:03:23
Aquellas montañas parecían
más grandes que las de los Alpes.

:03:36
Llegamos a un punto
en el camino al Siula Grande

:03:40
en el que era imposible
seguir con las mulas.

:03:45
Quedarían unos siete u ocho kilómetros
desde la falda de la montaña.

:03:55
Sabíamos que el Siula Grande
estaba a la espalda, pero no lo veíamos.

:04:05
En Lima conocimos a Richard Hawking.
Viajaba solo.

:04:09
Le propusimos
que nos acompañara en nuestro viaje.

:04:12
Recuerdo que dijo
que no sabía nada de alpinismo.

:04:16
Ni siquiera sabía
en qué parte de Perú me encontraba

:04:19
o en qué me estaba dejando arrastrar.
:04:22
Tener a Richard era perfecto,
pues cuando estuviéramos escalando,

:04:25
al encontrarse en la base,
cuidaría del equipo.

:04:28
Llegué a conocer a Simon bastante bien.
:04:31
No sé por qué.
Quizá por su personalidad

:04:35
o porque era más indulgente conmigo
:04:38
al no ser un alpinista
en esas circunstancias.

:04:42
Me costó muchísimo conocer a Joe.
:04:47
Tenía muchas más ganas
de hacer aquello que Simon.

:04:54
El Siula Grande significaba muchísimo.
:04:57
Sabíamos que habían fracasado
muchas expediciones.


anterior.
siguiente.