:08:00
Me alejo de todas
las cosas superfluas del mundo.
:08:37
Nos sorprendimos de lo rápido
que alcanzamos el glaciar.
:08:41
Llegamos a un punto
:08:43
en el que el hielo caía entre hileras
de rocas, como una cascada.
:08:51
Comenzamos a escalar
con dificultad a través de las rocas.
:09:07
El estar atado a tu compañero
:09:10
te obliga depositar la confianza
en la destreza y la habilidad de otro.
:09:16
En un momento dado
llegas a decir para tus adentros:
:09:19
"Por el amor de Dios, Simon,
no te caigas aquí".
:09:28
La cuerda, en vez de salvarte la vida,
puede acabar contigo.
:09:32
Si se cae tu compañero y se suelta
su equipo, estás muerto. Te caes con él.
:09:39
Al realizar este tipo de escalada,
tienes que confiar plenamente
:09:44
en tu compañero.
:09:54
Estábamos muy contentos
al concluir la primera jornada.
:09:57
Escalamos mucho y muy bien.
:09:59
En ese momento estábamos
convencidos de que lo lograríamos.