Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:16
Hacía muchísimo frío.
:12:20
Estábamos a 6.000 ó 6.250 m.
Había viento y comenzó a nevar.

:12:26
Toda la cara se te llenaba
de montones de nieve en polvo.

:12:43
La nieve se pegaba a la ropa
y luego se congelaba,

:12:48
formando una especie de coraza.
:13:00
La última parte de escalada fueron
unos cientos de metros de pesadilla,

:13:06
con nieve en polvo nada firme
y sin poder anclarnos a ningún sitio.

:13:13
Fue extenuante.
:13:15
Fue una escalada muy física.
:13:27
Tardamos unas cinco o seis horas
en subir unos 60 metros.

:13:39
Continuamos mucho después
de que se hiciera de noche.

:13:43
Yo tenía cada vez más frío
porque no me movía

:13:46
mientras Simon seguía escalando.
:13:49
Estaba cerca de la hipotermia.
:13:51
Sabes que si continúas
sin tenerlo en cuenta, podría salir mal.

:13:57
Nos pusimos a excavar
una cueva en la nieve.


anterior.
siguiente.