:13:00
La última parte de escalada fueron
unos cientos de metros de pesadilla,
:13:06
con nieve en polvo nada firme
y sin poder anclarnos a ningún sitio.
:13:13
Fue extenuante.
:13:15
Fue una escalada muy física.
:13:27
Tardamos unas cinco o seis horas
en subir unos 60 metros.
:13:39
Continuamos mucho después
de que se hiciera de noche.
:13:43
Yo tenía cada vez más frío
porque no me movía
:13:46
mientras Simon seguía escalando.
:13:49
Estaba cerca de la hipotermia.
:13:51
Sabes que si continúas
sin tenerlo en cuenta, podría salir mal.
:13:57
Nos pusimos a excavar
una cueva en la nieve.
:14:04
TERCER DÍA
:14:16
Por la mañana, con buen tiempo,
:14:18
vimos lo que habíamos estado
intentando escalar.
:14:30
Era esa pesadilla andina
de gargantas de polvo finísimo,
:14:34
rellenas de nieve caída.
:14:37
Merengue, champiñones de hielo
y cornisas por todos lados.
:14:43
Habíamos oído hablar
de la nieve en polvo de los Andes,
:14:48
pero no lo habíamos visto nunca.
:14:50
Desconozco la explicación científica para
que la nieve no caiga por la pendiente.
:14:56
En los Alpes, se deslizaría hacia abajo
en pendientes de más de 40%.