Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:04
TERCER DÍA
:14:16
Por la mañana, con buen tiempo,
:14:18
vimos lo que habíamos estado
intentando escalar.

:14:30
Era esa pesadilla andina
de gargantas de polvo finísimo,

:14:34
rellenas de nieve caída.
:14:37
Merengue, champiñones de hielo
y cornisas por todos lados.

:14:43
Habíamos oído hablar
de la nieve en polvo de los Andes,

:14:48
pero no lo habíamos visto nunca.
:14:50
Desconozco la explicación científica para
que la nieve no caiga por la pendiente.

:14:56
En los Alpes, se deslizaría hacia abajo
en pendientes de más de 40%.

:15:04
Fue una de las escaladas
más inseguras,

:15:07
incómodas y peligrosas de toda mi vida.
:15:18
Teníamos miedo
:15:20
de llegar a un punto en el que
no pudiéramos seguir escalando.

:15:24
Éramos conscientes
de que no podíamos desandar lo andado.

:15:27
Seguíamos escalando hacia una trampa.
:15:32
Y no sólo eso. También veíamos
la caída de 1.300 m esperándonos.

:15:45
Fue todo un alivio
cuando a las dos en punto

:15:49
alcanzamos la cumbre norte,
y de ahí la cara occidental.

:15:53
Nos juramos no volver a acercarnos
nunca a las gargantas de los Andes.


anterior.
siguiente.