Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:48:16
Había más claridad.
Serían las 5:00 ó las 6:00.

:48:21
Volví a gritar el nombre de Simon.
:48:29
Me levanté, me vestí en el agujero
y empaqueté las cosas.

:48:39
Estaba completamente horrorizado.
:48:41
Entonces estaba convencido de que Joe
había muerto la noche anterior.

:48:46
Y ahora iba a morir yo
como en una especie de castigo,

:48:54
pero antes de quedarme
compadeciéndome de mí mismo,

:48:59
lo afrontaría
y moriría durante el descenso.

:49:06
El suelo se resquebrajaba rápidamente
y tuve que bordearlo.

:49:19
Al descender a rápel
vi el precipicio de hielo,

:49:23
por donde lo había bajado.
:49:25
Ahí me di cuenta
de que había estado ahí colgado.

:49:28
Por eso no pudo soltar cuerda.
:49:33
Al bajar aún más,
me quedé horrorizado al ver

:49:36
en la base del precipicio
una grieta enorme,

:49:41
de unos 10 m de ancho. No se veía
el fondo desde donde yo estaba.

:49:56
Quizá se había despertado pronto.
Yo tenía mucha sed.


anterior.
siguiente.