Touching the Void
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:06
El suelo se resquebrajaba rápidamente
y tuve que bordearlo.

:49:19
Al descender a rápel
vi el precipicio de hielo,

:49:23
por donde lo había bajado.
:49:25
Ahí me di cuenta
de que había estado ahí colgado.

:49:28
Por eso no pudo soltar cuerda.
:49:33
Al bajar aún más,
me quedé horrorizado al ver

:49:36
en la base del precipicio
una grieta enorme,

:49:41
de unos 10 m de ancho. No se veía
el fondo desde donde yo estaba.

:49:56
Quizá se había despertado pronto.
Yo tenía mucha sed.

:50:00
Él quizá también.
Quizá quería bajar para conseguir agua.

:50:05
Quizá quería encontrarme.
:50:08
Sí que paré.
Grité en dirección a la garganta.

:50:11
Grité una y otra vez su nombre.
"Joe, Joe".

:50:15
Supongo que, con la sabiduría
que da la experiencia,

:50:19
después de soltarme de la cuerda,
tendría que haber ido a mirar

:50:25
para ver dónde estaba. Pero...
:50:28
...para serte sincero,
no se me ocurrió en ese momento.

:50:33
Estaba convencido
de que estaba muerto.

:50:43
A las 10:00 estaba absolutamente
convencido de que estaba solo,

:50:49
de que nadie iba a venir en mi busca.
:50:58
Me educaron como ferviente católico.

anterior.
siguiente.