Touching the Void
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:36:02
Verschrikkelijke toestand.
1:36:04
Hij leek wel een geest.
1:36:08
Ik moest mezelf knijpen
om te geloven dat het waar was.

1:36:14
Dat dit echt gebeurde.
1:36:17
Help me!
- Oh verdomme, Joe!

1:36:23
Simon.
1:36:25
Hij vloekte veel.
1:36:31
Richard, hef hem op!
1:36:33
Richard, hou hem vast,
domme dwaas! Hef hem op!

1:36:37
Simon greep mijn schouders
1:36:42
en hield me vast.
1:36:46
Dat herinner ik me.
1:36:48
Het gevoel vastgehouden te worden.
1:37:14
Hij bedankte me voor mijn poging
om hem van de berg te krijgen.

1:37:21
Voor alles tot aan het punt
1:37:26
waar ik het touw doorsneed.
1:37:29
En hij zei: "Ik zou hetzelfde
gedaan hebben."

1:37:36
Dat waren zijn eerste woorden voor mij.
1:37:50
En voor we iets voor hem deden.
Voor de deur dichtging..

1:37:54
Zei hij: "Waar is mijn broek?"
1:37:56
We vertelden dat we die hadden verbrand
en hij werd vreselijk boos.


vorige.
volgende.