:18:01
Трябваше да те послушам.
:18:03
Мирът е за жените...
:18:06
и за слабите.
:18:08
Империята се гради с...
:18:10
войни.
:18:12
Целият си живот съм бил до теб,
:18:14
борейки се с твоите врагове.
:18:15
Ти си по-големият, за теб беше славата.
Така е устроен светът.
:18:19
Да съм ти се оплаквал, братко?
:18:21
Искал ли съм ти някога услуга?
:18:22
Никога.
:18:25
Ти си човек на честта.
:18:27
Ще дойдеш ли на война с мен, братко?
:18:39
Винаги съм смятал жената на брат си
за неразумна.
:18:42
Но тя се оказа много полезна.
:18:47
Троянците никога не са били покорявани.
:18:49
Някой казват, че не могат
да бъдат покорени.
:18:51
Старият крал Приам мисли,
че е недосегаем зад високите стени.
:18:56
Мисли, че богът на слънцето го закриля.
:19:00
Но боговете закрилят само...
:19:03
силните.
:19:05
Ако Троя падне...
:19:08
аз ще контролирам цялото Егейско море.
:19:10
Хектор ръководи най-добрата
войска на изток.
:19:13
Ще ги нападнем с най-голямата войска,
която светът е виждал.
:19:17
Искам всичките крале на Гърция,
:19:19
с техните армии.
:19:20
Изпрати съобщение на сутринта.
:19:23
Едно последно нещо.
:19:24
Трябват ни Ахил...
:19:26
и мормидоните му.
:19:28
Ахил.
:19:33
Той не може да бъде контролиран.
:19:35
Той с лекота може да се обърне
срещу нас вместо троянците...
:19:37
Не ти трябва да го контролираш,
трябва само да го пуснеш на воля.
:19:41
Човекът е роден
да отнема животи.
:19:43
Да, надарен убиец е.
Но заплашва всичко, което съм изградил.
:19:48
Преди мен Гърция беше нищо.
:19:49
Аз обединих гръцките крале.
:19:52
Аз създадох нация...
:19:53
от огнени военни кораби и ....
:19:55
Аз направих бъдещето,
Нестор! Аз!