Troy

1:01:09

Vidìla jsem, jak je pálili.

1:01:12

Vidìla, jak hoøeli na hranicích.

1:01:17

Kvùli mì.

1:01:20

Ano ! Je to tak.

1:01:25

Ty všechny vdovy.

1:01:28

Stále slyším jejich náøek.

1:01:32

Jejich muži nežijí protože jsem tu já.

1:01:36

Jdu k lodím.
Ne !

1:01:40

Vracím se k Menelaosovi.
Už je pozdì.

1:01:43

Domnívᚠse, že Agamemnona
zajímá manželství jeho bratra ?

1:01:46

Tady jde o nadvládu, ne o lásku.

1:01:49

Paris s ním chce ráno bojovat.

1:01:53

Ano.
Menelaos ho zabije !

1:01:56

Nedovol mu to.
On to tak rozhodl.

1:01:59

Ne ! Nemùžu po nìkom chtít,
aby bojoval kvùli mì.

1:02:05

Už nejsem sparanská královna.

1:02:09

Teï jsi trójská princezna.

1:02:12

Tuhle noc tì bratr potøebuje.

1:02:41

Pane.

1:02:47

Pane, armáda vyrazila.

1:02:50

A si jdou. My tu zùstaneme.
Lidé jsou pøipraveni.

1:02:53

Zùstaneme než Agamemnon zaène
Achilla pøemlouvat.

1:02:57

Jak pøikazuješ.