Troy

1:02:05

Už nejsem sparanská královna.

1:02:09

Teï jsi trójská princezna.

1:02:12

Tuhle noc tì bratr potøebuje.

1:02:41

Pane.

1:02:47

Pane, armáda vyrazila.

1:02:50

A si jdou. My tu zùstaneme.
Lidé jsou pøipraveni.

1:02:53

Zùstaneme než Agamemnon zaène
Achilla pøemlouvat.

1:02:57

Jak pøikazuješ.

1:03:11

Jsi pøipraven bojovat ?
Jsi pøipraven zabíjet ?

1:03:14

Odebrat život ?
Jsem.

1:03:21

V noci vidím jejich tváøe...
všech, které jsem zabil.

1:03:26

Stojí na druhém bøehu øeky Styx...

1:03:32

...a èekají na mì.

1:03:36

Øíkají "Vítej, bratøe".

1:03:45

Lidé jsou ubohá stvoøení.

1:03:52

Nauèil jsem tì bojovat,
ale neøekl jsem ti proè.

1:03:55

Já bojuji pro tebe.
A pro koho budeš bojovat až zemøu ?