:52:05
- Tilsyneladende, ønsker du dig en stor sejr.
- Du lagde måske ikke mærke til det.
:52:10
Den Trojanske strand var Priamus's i morges,
men tilhørte Agamemnon efter middag.
:52:16
- Stranden? Jeg kom ikke her for sand.
- Nej, du kom her fordi du ønsker -
:52:21
- at dit navn skal gå over i historien.
:52:26
En stor sejr blev vundet i dag.
Men den er ikke din.
:52:30
Kongerne knælede ikke for Achilles.
Kongerne gav ikke gaver til Achilles.
:52:36
Måske kongerne var for langt væk til at se,
at det var soldater der vandt slaget.
:52:40
Historien husker kun konger!
Ikke soldater!
:52:46
I morgen vælter vi portene til Troja.
:52:49
Jeg vil bygge sejrsmonumenter
på alle øer i Grækenland
:52:52
- Jeg hugger navnet, Agamemnon i stenene.
- Vær forsigtig kongernes konge.
:52:57
Først skal du ha sejren.
:53:02
Dine mænd plyndrede
Apollon's tempel, ikke?
:53:05
Vil du ha guld? Ta det. Det er min
gave, for at hædre dit mod.
:53:09
- Ta hvad du ønsker.
- Det har jeg allerede gjort.
:53:14
Aphareus.
:53:17
Haemon.
:53:26
Krigsbytte.
:53:27
For jeres egen skyld. slip hende,
ellers vil i aldrig se jeres hjem igen.
:53:32
- Bestem jer.
- Vagter!
:53:36
Slut!
:53:39
Alt for mange mænd
er døde i dag.
:53:44
Hvis drab er dit eneste talent,
så er det din forbandelse.
:53:48
Ingen skal dø for mig.
:53:57
Min tapre Achilles.
Tøjlet af en slavetøs.