:08:20
Sonst noch einer?
:08:27
Sonst noch einer?
:08:34
Wer bist du, Soldat?
:08:36
Achilles. Sohn des Peleus.
:08:40
Achilles?
:08:42
Ich werde mir diesen Namen merken.
:08:45
Der Herrscher über Thessalien
trägt dieses Zepter.
:08:50
Bringe es deinem König.
:08:53
Er ist nicht mein König.
:09:10
HAFEN VON SPARTA - GRIECHENLAND
:09:14
Waffenbruderschaft!
:09:15
- Freundschaft!
- Freundschaft!
:09:25
lhr Prinzen Trojas!
An unserem letzten gemeinsamen Abend
:09:29
seid gegrüßt von Königin Helena und mir.
:09:33
Es herrschte oft Zwietracht
zwischen uns.
:09:35
Wir haben viele Schlachten geschlagen,
Sparta und Troja. Und gut gekämpft!
:09:41
Aber ich habe euren Vater
stets geschätzt.
:09:43
Priamos ist ein guter König,
ein guter Mensch.
:09:46
Ich habe ihn als Gegner geschätzt.
Heute schätze ich ihn als Verbündeten.
:09:52
Hektor, Paris, junge Prinzen.
Erhebt euch.
:09:55
Trinkt mit mir.
:09:59
Trinken wir auf den Frieden.