:12:13
Parels uit de Zee van Propontis.
:12:23
Ze zijn prachtig.
:12:27
Maar ik kan ze niet dragen.
:12:30
Menelaüs vermoordt ons.
:12:34
Wees niet bang voor hem.
:12:37
Ik ben niet bang om te sterven.
:12:42
Ik ben bang voor morgen.
:12:48
Ik ben bang om jou te zien wegvaren,
wetende dat je niet terugkeert.
:12:57
Voordat jij naar Sparta kwam,
was ik een geest.
:13:02
Ik liep, ik at en ik zwom in de zee.
:13:06
Maar ik was slechts een geest.
:13:09
Je hoeft niet bang te zijn voor morgen.
:13:12
Ga met me mee.
:13:18
Speel geen spelletjes met me.
:13:22
Als je meegaat,
zullen we nooit veilig zijn.
:13:25
De mensen zullen ons achtervolgen,
de goden zullen ons vervloeken.
:13:30
Maar ik zal je beminnen.
:13:33
Tot de dag dat ze mijn lichaam verbranden,
zal ik van je houden.