:13:02
Ik liep, ik at en ik zwom in de zee.
:13:06
Maar ik was slechts een geest.
:13:09
Je hoeft niet bang te zijn voor morgen.
:13:12
Ga met me mee.
:13:18
Speel geen spelletjes met me.
:13:22
Als je meegaat,
zullen we nooit veilig zijn.
:13:25
De mensen zullen ons achtervolgen,
de goden zullen ons vervloeken.
:13:30
Maar ik zal je beminnen.
:13:33
Tot de dag dat ze mijn lichaam verbranden,
zal ik van je houden.
:14:00
Een prachtige ochtend.
:14:02
Poseidon heeft onze reis gezegend.
:14:05
Soms zegenen de goden je 's ochtends
en vervloeken ze je in de middag.
:14:14
Hou je van me, broer?
:14:17
Zou je me tegen elke vijand beschermen?
:14:22
De laatste keer dat je zoiets
aan me vroeg, was je tien jaar...
:14:25
en had je zojuist vaders paard gestolen.
:14:29
Wat heb je nu gedaan?
:14:32
Ik moet je iets laten zien.