1:43:11
Hvor bringer du meg?
1:43:19
Husker du hvordan du kommer hit?
1:43:21
Ja.
1:43:30
Neste gang du kommer
hit, følg tunnelen.
1:43:33
Det er ingen svinger, så du går
deg ikke bort. Gå bare videre.
1:43:36
Når du kommer til
enden, er du ved elven.
1:43:39
Følg elven til du
kommer til Idafjellet.
1:43:41
Hvorfor forteller du meg dette?
1:43:48
- Hvis jeg dør...
- Nei.
1:43:50
Jeg vet ikke hvor
lenge byen vil holde ut.
1:43:53
Hvis grekerne kommer seg
innenfor murene, er det over.
1:43:56
De vil drepe alle mennene. De vil
kaste småbarna ned fra bymurene.
1:43:59
- Vær så snill.
- Kvinnene vil de ta som slaver.
1:44:02
- For deg vil det være verre enn å dø.
- Hvorfor sier du slike ting?
1:44:07
Fordi jeg vil at du skal være beredt.
1:44:09
Jeg vil at du skal hente
gutten vår og bringe ham hit.
1:44:14
Redd så mange du kan,
men kom hit. Så flykter du.
1:44:24
Jeg drepte en gutt i dag.
1:44:28
Og han var ung.
1:44:31
Han var altfor ung.