2:06:07
Gå.
2:06:09
Ingen vil stanse deg.
Det har du mitt ord på.
2:06:13
Kom, min pike.
2:06:22
Du er en mye bedre konge
enn han som leder denne hæren.
2:06:42
Inngår Akilles en hemmelig pakt som jeg
må følge? Hva slags forræderi er det?
2:06:46
Han snakker med fiendens konge.
Gir ham 12 dager med fred.
2:06:50
Fred! Fred!
2:06:53
Prinsen deres er død.
Hæren har ingen leder.
2:06:55
Nå er det tid for å angripe!
2:06:57
Selv om Hektor er borte, greier vi
ikke å bryte gjennom murene deres.
2:07:02
Jeg skal rive murene
deres ned til grunnen-
2:07:04
- om det så koster
meg 40000 grekere!
2:07:07
Hør på meg, Zevs!
2:07:10
Jeg skal rive murene
deres ned til grunnen!
2:07:26
Den er fin.
2:07:28
Til min sønn hjemme.
2:07:54
Vel, Odyssevs.
2:07:57
Du har funnet på noe som får
sauene til å invitere ulvene på middag.