:13:04
Bojim se, da bo odel in se
nikoli veè vrnil.
:13:13
Preden si priel v Sparto...
..sem bila kot duh.
:13:18
Mislila sem, da ni upanja.
:13:22
...kot duh.
:13:24
Ni ti treba skrbeti za jutri.
:13:27
Pojdi z mano.
:13:33
Ne poigravaj se z mano...
:13:35
...ne igraj se.
Èe pojde...
:13:38
...ne bova nikoli varna.
Nali naju bodo...
:13:42
Prekleli naju bodo bogovi...
:13:44
Ampak, jaz te imam rad.
:13:48
Do dneva, ko mi zagejo telo,
:13:50
...te bom ljubil.
:14:14
Prelepo jutro.
:14:15
Sonce je blagoslovilo nao pot.
:14:18
Vèasih te bogovi blagoslovijo zjutraj,
a zveèer ti vrejo prekletstvo.
:14:26
Me ima rad, brat?
:14:30
Me bo branil pred sovranikom?
:14:34
zadnjiè si tako govoril,
ko si imel deset let...
..in si ukradel oèetovega konja.
:14:41
Kaj si storil sedaj?
:14:44
Pokazal ti bom nekaj.