:14:14
Prelepo jutro.
:14:15
Sonce je blagoslovilo nao pot.
:14:18
Vèasih te bogovi blagoslovijo zjutraj,
a zveèer ti vrejo prekletstvo.
:14:26
Me ima rad, brat?
:14:30
Me bo branil pred sovranikom?
:14:34
zadnjiè si tako govoril,
ko si imel deset let...
..in si ukradel oèetovega konja.
:14:41
Kaj si storil sedaj?
:14:44
Pokazal ti bom nekaj.
:15:14
Kje je ona?
:15:16
Prisegam ti na vse bogove,
...ubil te bom,èe mi ne pove!
:15:20
Kralj moj!
:15:23
Odla je...
:15:25
...s Trojanci.
:15:28
Ta ribiè je videl, ko se je vkrcala.
:15:32
Trojanci?
:15:35
mladi princ Paris,...
:15:39
Pripravite mi ladjo!
:15:43
Obrni ladjo, vraèamo se v Sparto.
Obrni!
:15:46
Èakaj, èakaj!
:15:47
- Norec !
- Posluaj me...!
Ve kaj si storil?
:15:50
Sploh ve, koliko let se je
najin oèe boril za mir?
:15:54
Rad jo imam.
:15:57
Tebi je to vse igra?
:15:59
Gre od mesta do mesta...
zapeljuje trgovke in svetnice...