:23:02
Bazýlarý tüm Yunanlýlardan da
daha iyi olduðunu söylüyor.
:23:06
Kuzenin gelmese bile
umarým sen bize katýlýrsýn, Patroclus
:23:09
-Seninki gibi güçlü bir bilek iþimize yarar.
-Numaralarýný benim üstümde dene, kuzenimin deðil.
:23:15
Senin kýlýcýn var, benim numaralarým.
Tanrýlarýn bize verdiði oyuncaklarla oynuyoruz.
:23:23
Üç gün sonra Truva'ya doðru yola çýkýyoruz.
:23:29
Bu savaþ hiç unutulmayacak.
Savaþan kahramanlar da öyle.
:24:03
Senin için geleceklerini biliyordum...
Sen doðmadan çok uzun zaman önce.
:24:09
Geleceklerini biliyordum.
Truva'da savaþmaný istiyorlar.
:24:20
Sana deniz kabularýnda bir kolye daha yapýyorum.
:24:23
Sen çocukken yaptýklarým gibi.
Hatýrlýyor musun?
:24:31
Anne...
:24:35
Bu gece karar vereceðim.
:24:37
Larissa'da kalýrsan, huzuru bulacaksýn.
Harika bir kadýn bulacaksýn.
:24:44
Oðullarýn ve kýzlarýn olacak.
Ve onlarýn da çocuklarý olacak.
:24:49
Ve seni sevecekler.
Ve öldüðünde de seni hatýrlayacaklar.
:24:57
Ama çocuklarýn öldüðünde,
sonra da onlarýn çocuklarý öldüðünde...