2:05:11
Priam?
2:05:14
Buraya nasýl girdin?
2:05:16
Kendi ülkemi
Yunanlýlardan daha iyi bilirim sanýrým.
2:05:25
Cesur bir adamsýn.
2:05:30
Sen gözünü kýrpamadan kafaný kesebilirdim.
2:05:33
Gerçekten artýk ölümün
beni korkuttuðunu mu düþünüyosun?
2:05:39
Büyük oðlumun ölümünü,
arabanýn arkasýnda cesedini sürükleyiþini seyrettim.
2:05:48
Onu bana geri ver.
2:05:51
Kurallara uygun onurlu bir cenaze törenini
hak ediyor. Bunu biliyorsun.
2:05:57
-Onu bana ver.
-Kuzenimi öldürdü.
2:06:01
Sen olduðunu sanýyordu.
2:06:06
Sen kaç kuzen öldürdün?
2:06:10
Kaç oðul, baba, kardeþ, koca öldürdün?
Kaç kiþi, cesur Achilleus?
2:06:19
Babaný tanýrdým.
2:06:22
Vakti dolmadan öldü.
2:06:25
Ama oðlunun öldüðünü görecek
kadar yaþamadýðý için þanslýydý.
2:06:36
Herþeyimi elimden aldýn.
2:06:41
Büyük oðlum, tahtýmýn varisi,
krallýðýmýn koruyucusu.
2:06:49
Olanlarý deðiþtiremem.
Tanrýlar böyle istedi.
2:06:55
Ama bana bu kadarcýk merhamet et.