:44:04
She says she met
these guys in a bar.
:44:07
Our killer's probably trolling
the same places,
:44:09
and he was probably stalking her.
:44:12
Just to consider all options,
any enemies?
:44:14
Anyone got, like, a sick fixation on you,
might be stalking you?
:44:18
Lately, I've...
:44:21
...sort of felt like I'm being watched.
- So how do we handle it?
:44:24
- Do we pull her off the case?
- No.
:44:26
You need to operate as though
this is not a coincidence.
:44:30
That's the smart thing to do.
:44:32
From that angle, we pull her,
:44:34
it might tip the killer
and we blow a good lead.
:44:37
And if she is connected,
:44:39
we're gonna need her help
to find out how.
:44:42
- That's gonna put her at risk.
- She's a cop.
:44:44
- She knows the risks.
- OK.
:44:50
Hey.
:44:52
Thanks a lot for
backing me up in there.
:44:55
Backing you up?
:44:57
I was just giving
my professional opinion.
:45:00
You want my personal opinion?
:45:02
Just what the hell do you
think you're doing?
:45:05
- I'm not doing anything.
- Yeah?
:45:07
Well, that's not what I hear.
:45:10
These men you've been seeing.
:45:13
And today, you attacked
a fellow inspector.
:45:15
Oh, it was a...
:45:18
...a disagreement.
:45:21
And what's going on with you
and this Delmarco genius?
:45:23
For God's sake, John.
He's my partner!
:45:25
OK. Look, I know it's a new century
:45:28
and people think it's OK
to just have sex with whoever.
:45:32
But let me give you some advice.
Don't shit where you eat.
:45:35
Keep your social life
separate from the job.
:45:37
I do. John, I know
you worry about me
:45:41
and I love you for it,
but I can take care of myself.
:45:44
Really? Is that why people
keep dying around you?
:45:49
Nice. Nice.