:21:02
...pero nunca lo hiciste.
:21:05
El maldito vaga apunalando muchachas
con su cuchillo y las mata.
:21:12
Se merecía tu rabia.
:21:14
Pero Ray dirá que estaba esposado,
que violaste sus derechos...
:21:18
...y toda esa basura.
:21:21
El asunto es que es tu palabra
contra la suya.
:21:24
Él se resistió, recuérdalo.
Ese es tu argumento, aférrate a él.
:21:28
No inventes, no te pongas creativa,
no te despegues de tu historia.
:21:35
!Todo está bien!
:21:38
Y lo que no está bien,
se puede reparar.
:21:41
? Verdad?
:21:43
Culter impactó en mi vida.
Me dio un ascenso.
:21:48
? Y bien? ? Estoy aprobada?
:21:54
Casi.
:21:55
- Quisiera hablar sobre algo más.
- Adelante, soy un libro abierto.
:22:01
Quisiera hablar de tus padres.
:22:04
Están muertos.
Murieron en un accidente.
:22:09
Bien.
Eso es lo que le dices a la gente.
:22:19
Se supone que esto
se relaciona con mi trabajo.
:22:25
No veo qué tienen que ver ellos
con mi trabajo.
:22:29
Hace 25 anos,
tu padre tuvo un arrebato asesino...
:22:34
...que terminó con la vida de tu madre
y su propio suicidio.
:22:39
Te dedicas a perseguir asesinos,
? y no ves la relación?
:22:48
? Segura?
:22:56
Apenas recuerdo a mis padres.
:22:59
Me crió John Mills,
un companero de mi padre.