:20:01
? La policía, alguna vez se equivoca?
? Y tú, Mike? ? Cometiste algún error?
:20:07
Sí, sabes de qué hablo.
:20:12
? Nos disculpas? Necesito hablar
con Jessica, en privado.
:20:23
Ese tipo, Delmarco,
tiende a perder los estribos. Cuídate.
:20:28
Tu cliente tiene una serie
de homicidios en su pasado.
:20:31
Todo acusado tiene derecho
a defenderse.
:20:34
- No tiene condenas previas.
- Ray...
:20:37
Él es el sujeto.
Lo atrapé delinquiendo.
:20:40
A veces, atrapar al malo es la parte
sencilla. Lo difícil es relajarse.
:20:46
Sí. Tal vez conozcas a alguien
que te pueda ayudar con eso.
:20:51
Pienso en aquella noche.
Pienso en ella todo el tiempo.
:20:58
Siempre creí que regresarías...
:21:02
...pero nunca lo hiciste.
:21:05
El maldito vaga apunalando muchachas
con su cuchillo y las mata.
:21:12
Se merecía tu rabia.
:21:14
Pero Ray dirá que estaba esposado,
que violaste sus derechos...
:21:18
...y toda esa basura.
:21:21
El asunto es que es tu palabra
contra la suya.
:21:24
Él se resistió, recuérdalo.
Ese es tu argumento, aférrate a él.
:21:28
No inventes, no te pongas creativa,
no te despegues de tu historia.
:21:35
!Todo está bien!
:21:38
Y lo que no está bien,
se puede reparar.
:21:41
? Verdad?
:21:43
Culter impactó en mi vida.
Me dio un ascenso.
:21:48
? Y bien? ? Estoy aprobada?
:21:54
Casi.
:21:55
- Quisiera hablar sobre algo más.
- Adelante, soy un libro abierto.