:49:03
!Maldición! !Santo Dios!
:49:07
- Jimmy, lo siento.
- !Déjame! !Santo Dios!
:49:11
- Toma.
- !Aléjate de mí!
:49:15
!Rayos! !Aléjate! !Dios mío!
:49:19
!Eres una maldita psicópata!
:49:22
!Se te soltó un tornillo, loca!
:49:27
!Perra! !Por Dios!
:49:30
!Nos veremos!
:49:36
? Cuándo lo supiste?
:49:39
? Cuándo te diste cuenta?
:49:43
? Cuándo supiste que tenías
capacidad para matar...
:49:48
...de tomar vidas humanas?
Todos la tenemos.
:49:53
Tú, yo.
:49:57
El asunto es quién puede controlarla.
:50:01
? Tú puedes?
:50:09
? Qué rayos haces con mi cliente?
:50:12
Trabajo policial.
Sigo corazonadas.
:50:15
? Corazonadas? Quiero estar presente
cuando hables con él.
:50:19
Cada vez, ? comprendido?
:50:21
No te pongas histérico.
Estoy de acuerdo.
:50:25
Edmund, ? recuerdas lo que te dije?
Sólo en mi presencia.
:50:33
No me pongo histérico.
Protejo los intereses de mi cliente.
:50:38
- Púdrete.
- Y a ti te espera una batalla.
:50:42
- ? Sí?
- Te atacaré con toda mi fuerza.
:50:45
?A mí? ? Qué hice?
:50:49
Digamos que la ley
funciona de modo misterioso.
:50:53
? Qué significa eso?
Te lo explicaré en detalle.
Pero no es el momento ni el lugar.