:50:01
? Tú puedes?
:50:09
? Qué rayos haces con mi cliente?
:50:12
Trabajo policial.
Sigo corazonadas.
:50:15
? Corazonadas? Quiero estar presente
cuando hables con él.
:50:19
Cada vez, ? comprendido?
:50:21
No te pongas histérico.
Estoy de acuerdo.
:50:25
Edmund, ? recuerdas lo que te dije?
Sólo en mi presencia.
:50:33
No me pongo histérico.
Protejo los intereses de mi cliente.
:50:38
- Púdrete.
- Y a ti te espera una batalla.
:50:42
- ? Sí?
- Te atacaré con toda mi fuerza.
:50:45
?A mí? ? Qué hice?
:50:49
Digamos que la ley
funciona de modo misterioso.
:50:53
? Qué significa eso?
Te lo explicaré en detalle.
Pero no es el momento ni el lugar.
:51:01
El domingo por la manana
vendrás a mi casa y hablaremos.
:51:06
Como en los viejos tiempos.
:51:11
Dios, adoro ese perfume.
:51:15
Nos vemos.
:51:22
Gracias.
:51:24
A veces podría matarlo.
:51:30
No lo hagas sin mi presencia.
!Nunca!
:51:34
Está bien,
no se ponga histérico, Sr. Porter.
:51:40
La buena noticia es que
tenía razón, como siempre.
:51:44
La pequena gota de sangre
no pertenece a la víctima.
:51:48
? Tenemos la sangre del asesino?
:51:51
La mala noticia es que
no estaba en el sistema.
:51:54
No figura en la base de datos.
:51:57
Sólo debes traerme la sangre
que coincida con mi muestra.