Twisted
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:17:00
Posso ajudá-lo em algo?
1:17:02
Parece que estava tomando
vinho antes de chegarmos.

1:17:06
Estava comemorando algo?
1:17:07
Não estava comemorando nada.
O que está havendo aqui?

1:17:09
Gostaria de propor um brinde.
1:17:13
- À Jessica. Algum problema, Mike?
- Não, por que haveria problema?

1:17:18
O que está havendo aqui?
É algum tipo de brincadeira?

1:17:21
Vai brindar ou não?
1:17:32
À minha parceira.
1:17:59
É melhor alguém dizer alguma coisa.
1:18:02
Rohypnol.
1:18:05
Rohypnol.
1:18:06
- Rohypnol. E daí?
- Droga usada por estupradores. Já ouviu falar?

1:18:11
- Claro que já. "Roofies".
- "Roofies"!

1:18:14
Esse é o nome que vocês estupradores
dão para essa droga, não é?

1:18:16
Você se recorda de ter tido uma namorada
que morreu de overdose dessa droga?

1:18:21
Sabe o que essa droga faz, não é?
1:18:22
O que está havendo aqui?
1:18:24
Alguém estava me seguindo
desde que isso tudo começou.

1:18:27
Alguém estava me drogando.
1:18:30
Alguém próximo a mim, Mike.
1:18:33
- Quem ia ao meu apartamento.
- Faz você ficar incapacitado, não é?

1:18:37
Faz você se sentir confuso e ansioso?
1:18:41
Está confuso, Mike?
1:18:45
Alguma ansiedade?
1:18:47
Você colocou algo no meu vinho.
1:18:49
Tem um estoque e tanto aqui, Mike.
1:18:55
Estoque?
1:18:56
Esse estoque é para durar muito tempo.
Planeja estuprar um colégio inteiro?


anterior.
seguinte.