1:19:00
Lägger du ut bevis?
1:19:05
Det är inte mitt. Lyssna på mig.
1:19:09
Och vad har vi här?
1:19:12
En sån där,
vad heter det, yawara -
1:19:17
- som man kan slå folk
sönder och samman med.
1:19:21
- Det är inte min.
- Du är väl expert på såna här?
1:19:26
- Det är inte min.
- Undrar om det är Jimmys blod?
1:19:32
Du gillade inte honom nåt vidare.
Du hotade att döda honom.
1:19:41
Du tänker väl inte dra pistol, Mike?
1:19:49
Nej, inga märken! Ta det lugnt.
1:19:53
Ta det lugnt.
1:20:08
Vi gör det här tillsammans.
Vi är partners. Förstår du nu?
1:20:22
Han är polismördare.
1:20:25
Hans speciella brott
kräver en speciell sorts rättvisa.
1:20:32
Steg ett:
Sopa undan alla spår. Rör ingenting.
1:20:39
Steg två:
Sopa undan alla spår av slagsmål.
1:20:44
Steg tre...
1:20:50
Motivet.
1:20:53
l det här fallet
är det nog ånger för vad han gjort.
1:20:59
- Otur i kärlek. Funkar alltid.
- Vad gör du?