1:20:08
Vi gör det här tillsammans.
Vi är partners. Förstår du nu?
1:20:22
Han är polismördare.
1:20:25
Hans speciella brott
kräver en speciell sorts rättvisa.
1:20:32
Steg ett:
Sopa undan alla spår. Rör ingenting.
1:20:39
Steg två:
Sopa undan alla spår av slagsmål.
1:20:44
Steg tre...
1:20:50
Motivet.
1:20:53
l det här fallet
är det nog ånger för vad han gjort.
1:20:59
- Otur i kärlek. Funkar alltid.
- Vad gör du?
1:21:13
lmorgon kommer teknikerna hit,
och bilder ljuger aldrig.
1:21:20
Då slipper vi också risken
att nån domare släpper ut honom.
1:21:26
Nu förstår du.
1:21:30
Vi gör det här tillsammans.
Ta hit vapnet.
1:21:49
Backa undan från Mike.
1:21:53
- Upp med händerna och ner på knä.
- Förstår du inte?
1:21:59
- Jag gör det här för dig.
- Ner på knä! Upp med händerna!