:12:04
Sana þöyle söyleyeyim.
:12:06
Bu seans, sarsýcý bir deneyim yaþayan
polisler için uygulanan bir prosedür.
:12:13
Ayrýca bu olayda, þüpheli
biraz hýrpalanmýþ. -Gerçekten mi?
:12:20
Bir þeyi açýklýða kavuþturalým.
Ben bu olayda taraf deðilim.
:12:24
Ben düþman deðilim. Söyleyeceðin
her þey kilitli kalýr.
:12:30
Tabii, bir suç iþlenmeyeceðine ya da kendine
zarar vermeyeceðine inandýðým sürece.
:12:35
Ayrýca burada olman terfiini
tehlikeye sokmaz.
:12:38
Bunu öðrendiðime sevindim.
:12:42
Baþka bir þey?
:12:50
Büyük bir sorunum olmasýný
umuyorsunuz.
:12:53
Açýkçasý, ben insanlarýn mükemmel bir akýl
saðlýðýna sahip olmalarýný tercih ederim.
:12:56
O halde mükemmel akýl saðlýðýna
merhaba deyin, doktor. -Tamam o zaman.
:13:00
Merhaba, mükemmel akýl saðlýðý.
:13:04
Cutler'ý tekmeledin mi?
:13:07
El freni var, ayaklarýn yok.
:13:10
Arada sýrada fiziksel kuvvet
kullanmak gerekir.
:13:13
''Arada sýrada''nýn tanýmý ne?
:13:16
Merhaba. Müfettiþ Delmarco'yu
arýyorum.
:13:21
Delmarco!
:13:27
Delmarco hangi cehennemde?
:13:33
- Dalga geçiyor olmalýsýn.
- Dalga geçecek birine benziyor muyum?
:13:39
- Delmarco.
- Shepard.
:13:42
Beni izle. Millet, Müfettiþ...
:13:46
- Shepard.
- Shepard'la tanýþýn. Flanagan.
:13:49
Dale Becker.
- Memnun oldum. Memnun oldum.
:13:55
Sana bir tavsiye, tesadüfen bir þüpheliyi
yakalamak müfettiþ olmaya yetmez.