1:21:02
Vi måtte fortælle ham,
at vi gav Hans Højhed hans tiger.
1:21:07
Det blev han ikke så glad for.
1:21:10
De kan vel ikke tale med ham?
1:21:21
Kan du se den gamle mand,
der støtter sig til sin stok?
1:21:25
Og kvinden med barnet?
1:21:29
Hvad ville du sige, hvis din tiger
havde lemlæstet en af dem?
1:21:36
Sangha har aldrig ædt nogen.
1:21:38
Nej, men det gør han inden længe.
1:21:43
Hvis han ville det,
havde han allerede gjort det.
1:21:50
Han har aldrig lært at jage.
Han er ikke bange for mennesker.
1:21:54
Når han bliver sulten,
søger han det letteste bytte...
1:21:56
som kvinder i markerne eller børn.
1:22:00
Alle store rovdyr,
som slipper ud af fangenskab...
1:22:05
bliver menneskeædere,
når de kommer ud i naturen.
1:22:07
Det er instinktet.
1:22:10
Jamen sådan er de ikke. Det ved jeg.
1:22:14
Nej, det håber du.
Og det er kun, fordi du elsker Sangha.
1:22:20
Elsker du ikke Kumal?
1:22:25
Selvfølgelig gør jeg det.
1:22:28
Mere end du aner.
1:22:31
Så lad være med at slå dem ihjel.
1:22:34
Vil du ikke nok?
1:22:35
Det var mig, der fik Kumal ud af junglen.
1:22:39
Jeg lod også dig beholde Sangha.
Så jeg er skyld i hele den her misere.
1:22:44
Og hvis jeg ikke gør det, gør en anden det.
1:22:47
Men du har mit ord på,
at når det her er overstået...
1:22:51
rører jeg aldrig mere en riffel. Det lover jeg.
1:22:56
Jeg lader tigrene og statuerne være i fred.