Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:39:00
Bienvenidos a Arpajon,
:39:01
al decorado elaborado en
los estudios por Pierre Quefféléan.

:39:05
La residencia del administrador,
:39:07
que veremos en varias tomas
de la película, se rodó

:39:10
parte en estudio
para algunos interiores,

:39:12
y parte en el interior
de la verdadera casa

:39:16
y en los jardines de la antigua
residencia del gobernador

:39:19
de la provincia de Kompong Chnang,
:39:27
y nos las llevamos a Camboya.
:39:29
Mandamos pintar la casa
en Kompong Chnang

:39:33
para asegurarnos de que fuera
la misma pintura para las paredes

:39:36
y fuera idéntica y por tanto,
la continuidad fuera perfecta.

:39:41
Esto que vemos se rodó en estudio
y el jardín,

:39:44
que empalma
con el de Kompong Chnang,

:39:45
lo reconstituyó en plató nuestro
paisajista Thierry Lemaire.

:39:50
Luego acogimos
a Philippine Leroy-Beaulieu,

:39:52
quien creo que disfrutó de lo lindo
interpretando el personaje

:39:55
de colona ninfómana
como las muchas que me he encontrado

:39:59
en puestos alejados por las sabanas,
:40:03
donde hay que decir
que es raro recibir visita.

:40:05
Y para mí, como visitante,
era muy agradable...

:40:11
Y ahora, una de las contadas escenas
del filme creadas por ordenador,

:40:16
en lo que llamamos
la "tercera dimensión".

:40:18
Fíjense que el pez rojo de la pecera
:40:21
era sin duda mi actor
más indisciplinado y no soportaba

:40:24
que Philippine Leroy-Beaulieu
le quitase su Torre Eiffel.

:40:26
En cada toma, se escondía de
la cámara tras un puñado de algas.

:40:31
Cansado de tanta lucha,
decidí clonarlo

:40:34
y pedirle al programador
de los laboratorios Éclair

:40:37
que le hiciera seguir
el movimiento deseado.

:40:40
De vuelta a la fosa, que rodamos
en "noche americana",

:40:42
o sea, un plano rodado de día,
con filtro azul.

:40:45
Luego los planos muy cercanos
se rodaron en la fosa de tres caras,

:40:48
de fácil acceso.
Y para conseguir estas expresiones,

:40:52
estuvimos esperando dos horas,
sin movernos

:40:54
y sin pedirles nada a los tigres.
Se preguntaban qué esperábamos

:40:57
y así conseguimos esas expresiones,
rodando de forma discreta,


anterior.
siguiente.