:00:03
Hola, soy Jean-Jacques Annaud,director de la película
:00:07
que rodamos durante 169 días
:00:10
distribuidos a lo largo de 9 meses,principalmente en Camboya,
:00:13
aunque también en Tailandia yFrancia. Es decir, en tres países.
:00:17
Como esta escena inicial, que fuerodada justo en estos tres países.
:00:21
Estas primeras imágenes segrabaron en un estudio de Bangkok.
:00:27
Quince años despuésde mi película "El oso",
:00:29
sentí de nuevo la necesidad,para sorpresa de muchos,
:00:32
de volver a recrear una fábulaprotagonizada por animales.
:00:36
Los tigres, y sobre todo sus ojos,me fascinaban en la época
:00:39
en que frecuentaba los zoológicospara contemplar a los osos.
:00:42
Y cuando escribí el guiónde mis dos hermanos tigres,
:00:45
situé la historia espontáneamenteen uno de los lugares más mágicos
:00:49
que conozco: El conjunto de templosque se agrupan en torno a la ciudad
:00:52
de Siam Reap, en Camboya.Los llamados Templos de Angkor.
:00:56
Aquí nos encontramos precisamenteen un decorado natural
:00:58
en la jungla camboyana, cercade las ruinas de un pequeño templo,
:01:02
a pocos kilómetros del gran templode Angkor Wat.
:01:06
Esta escena y los distintos planosque veremos...
:01:09
Esta escena de seducción fue
:01:11
de las más complejas de rodarpues tuvimos que esperar
:01:14
a que los dos amantes estuvierande humor para el amor.
:01:17
Ambos tigresson actores profesionales,
:01:20
domesticadosy acostumbrados a las cámaras.
:01:22
Respondían a varias órdenes, peroen el terreno de la atracción sexual
:01:25
sólo funcionala llamada de la naturaleza.
:01:35
La imagen que estamos viendoestá filmada en Arpajon.
:01:39
En cambio, cuando vuelven a pasaren esta persecución,
:01:42
estamos en Camboya,rodada con seis meses de antelación.
:01:46
Las órdenes de los domadoresnos sirvieron para la persecución.
:01:48
Para eso no hace falta que losanimales tengan ningún día especial.
:01:55
Cuando filmamos en exteriores,
:01:59
estamos en el templo de Ta Prohm,uno de los más célebres de Angkor.
anterior.