1:26:00
	¿Qué hicisteis con los tigres?
¿Los dejasteis en libertad?".
1:26:03
	¡Pues no!
1:26:04
	A los animales acostumbrados
al hombre que han sido
1:26:07
	criados en zoológicos,
no basta abrirles la jaula del zoo
1:26:11
	o del circo
para devolverles la libertad.
1:26:17
	Los intentos de devolver
a animales nacidos en cautividad
1:26:20
	terminan casi siempre en desastre,
como aquel intento
1:26:24
	de un parque nacional indio,
cuyo nombre me reservo,
1:26:27
	que terminó en baño de sangre
tanto de tigres como de hombres.
1:26:31
	La libertad, por desgracia,
precisa un largo aprendizaje.
1:26:36
	Esta escena se rodó en la aldea
de Putang, en la región de Pnong.
1:26:40
	Luego, volvimos al campamento
construido por esta producción,
1:26:45
	cada uno a una de las 120 tiendas
con ducha y aseo
1:26:48
	en medio de una de las regiones
más inaccesibles del mundo,
1:26:51
	al final de un camino reconstruido
para acometer esta superproducción.
1:26:54
	La lágrima es real,
no tiene truco.
1:26:57
	Freddie Highmore es un joven actor
de gran talento y muy profesional,
1:27:02
	siempre dispuesto y acertado.
Y todo un ejemplo para los adultos.
1:27:06
	Le deseo la larga y brillante
carrera que le auguro.
1:27:15
	Una escena con adiestramiento.
Los tigres van donde se les indicó.
1:27:20
	Son auténticos profesionales.
Se paran en el instante adecuado,
1:27:23
	y miran en la dirección adecuada.
1:27:26
	Ahí se ve la maravillosa
labor realizada por Thierry.
1:27:31
	Ahí lo tienen, se colocaron justo
donde estaba previsto.
1:27:35
	Me encanta la música
del filme en general,
1:27:39
	especialmente esta parte.
1:27:40
	Steven Warbeck, el compositor,
fue un gran descubrimiento para mí,
1:27:44
	de los que uno encuentra
muy ocasionalmente.
1:27:46
	Inicialmente, mi viejo amigo
Gabriel Yared iba a hacerlo.
1:27:49
	Pero por desgracia,
1:27:50
	estaba entre la espada del retraso
de "Cold Mountain",
1:27:56
	de su amigo Minghella,
1:27:58
	y la pared de las fechas de "Troya",
filme que al final no hizo,