Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:15:02
de dientes relucientes,
pelito limpio y bien nutridos

:15:04
que parecen salidos
del MacDonnald's de la esquina.

:15:07
Para la caravana de porteadores,
contraté a figurantes

:15:10
de una región de difícil acceso
de Camboya, llamada Mondolkiri,

:15:13
al este del país,
sobre la frontera vietnamita.

:15:16
Son auténticos montañeses
que se llaman phnongs.

:15:19
Son animistas,
viven de forma tradicional

:15:22
y no hablan jemer,
la lengua de Camboya.

:15:25
Su silueta, su vestimenta
y su comportamiento

:15:28
son tal y como reflejan
fotografías de la época

:15:32
que desataron mi imaginación.
:15:44
La secuencia de la caza
y posterior captura

:15:48
se rodó en los verdaderos decorados
de Prea Kanh para los exteriores

:15:52
y en Bangkok para los interiores
:15:55
e incluso con raccords
rodados en Arpajon.

:15:56
Por el contrario, ahí estamos
en otro templo muy bonito

:15:59
que se llama Beng Meleia.
Hubo que desactivar las minas

:16:03
y reconstruir la carretera
de acceso.

:16:06
La vegetación es totalmente natural.
El templo se muestra en su salsa.

:16:10
Ahí, en cambio, volvemos a Ta Prohm,
que es mi templo preferido.

:16:15
Observen qué raíces
tan extraordinarias.

:16:17
Siam Reap ofrece lo mejor
para contemplar

:16:19
semejantes bellezas románticas.
:16:23
Este sea quizá el lugar que
me impulsó, al escribir el guión,

:16:27
a situar la historia
en este entorno.

:16:29
Cuando descubrí los templos de
Angkor, con su reapertura en 1992,

:16:32
me enamoré del lugar.
:16:34
Esta mezcolanza vegetal y mineral,
de gran esplendor lírico,

:16:38
está sin embargo amenazada,
pues el equipo de arqueólogos indios

:16:43
que heredó la labor de restauración
:16:45
decidió paralizarlo todo
para proteger los edificios.

:16:48
Comprendemos que las raíces
descarnan las rocas,

:16:51
pero muchos vienen a Siam Reap
a contemplar este espectáculo

:16:55
y temo que se convierta más bien
en una insulsa Disneylandia.


anterior.
siguiente.