Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:29:00
mandamos fabricar una caja
de tres caras.

:29:03
Jean Marie Drojou,
mi director de fotografía,

:29:05
encuadraba a cuatro patas, lo que
es normal para el joven felino.

:29:09
La escena que ahora comienza es
una de las escenas que me dejó

:29:13
más satisfecho durante el rodaje.
:29:16
Estuvimos meses preparándola
y repitiéndola

:29:19
y transcurrió más rápido
y fácilmente de lo previsto.

:29:24
Ahí, por ejemplo, este plano se rodó
íntegramente en directo.

:29:27
Se menea y eso me gusta mucho
porque le da realismo.

:29:30
La cámara va colgada
en la punta de una grúa

:29:33
montada sobre un travelín
que va renqueando.

:29:35
Al pequeño le intriga este objeto
que se le acerca

:29:37
y asoma el hocico justo entonces.
A la tigresa y a su doble

:29:41
estuvimos acostumbrándolas un año
en los ruedos de Puy du Fou,

:29:45
donde Thierry hacía que corrieran
repetidas veces detrás de un camión

:29:47
para encontrar
la comida dentro de la caja.

:29:51
Esto se rodó en vivo con una pequeña
moto y una cámara base.

:29:55
La cría de tigre se filmó
posteriormente. Esta tigresa

:29:58
está acostumbrada a saltar
y ahí la vemos muy enfadada

:30:01
porque la caja está cerrada,
y la comida está dentro,

:30:04
pero no puede acceder a ella,
así que intenta desatar las cuerdas.

:30:13
Esto se rodó en directo
a 18 imágenes por segundo

:30:15
para acelerar el desplazamiento
del decorado

:30:17
y crear la impresión de que
el camión circula mucho más deprisa.

:30:20
El interior de la caja, en cambio,
lo rodamos en Arpajon.

:30:23
En realidad, está sujeta
a un eje paralelo al camión

:30:26
y oscila de izquierda a derecha,
para balancear al pequeño tigre

:30:29
como si lo desequilibrara
la fuerza centrífuga.

:30:33
Los dos planos siguientes se rodaron
en estudio sobre fondo azul.

:30:36
Las expresiones son muy naturales
y la tristeza es real.

:30:39
El pequeño, por ejemplo,
mira a su hermano,

:30:42
con quien la indispensable Monique
se aleja en brazos.

:30:44
El paisaje de fondo se añadió
por ordenador en posproducción.

:30:47
Ese plano, lo tenía pensado de mucho
antes como un final a lo Chaplin.

:30:51
En otro de los extras
explico cómo se hizo

:30:54
en todo detalle.
:30:55
Eso es una cabeza de pato
animatrónica, una cabeza articulada,

:30:58
y accionada mediante
un freno de bicicleta


anterior.
siguiente.