Two Brothers
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:14:02
Para su información, los excrementos
del tigre que hemos visto

1:14:05
son pasta de almendras,
1:14:06
y la pequeña abubilla golosa
la rodamos por precaución

1:14:08
en pase separado.
1:14:13
Este decorado de una plaza
se montó dos veces.

1:14:16
La primera, íntegramente en Bangkok
y varios meses después,

1:14:21
sólo la parte de debajo
de las gradas,

1:14:25
o sea, el ruedo y lo que lo rodea,
en el plató de Arpajon.

1:14:29
Los espectadores
se rodaron en Bangkok,

1:14:31
como casi todos los planos largos.
1:14:32
No todos, porque con algunos
hicimos un montaje

1:14:35
con la parte inferior
rodada Arpajon.

1:14:37
La superior del público
y el palacio

1:14:39
se rodó antes en Bangkok
con cinco cámaras fijas

1:14:43
ubicadas unas junto a otras
como en los tiempos del Cinerama

1:14:47
que permiten hacer
una panorámica de 250 grados

1:14:51
dentro del espacio virtual circular
recreado por ordenador.

1:14:57
Ahí estamos, por supuesto,
en el decorado real.

1:15:00
La cámara está en el extremo
de una grúa muy larga.

1:15:02
Todo eso se rodó in situ,
en Bangkok.

1:15:05
Ahí se ve un objeto de decoración
que cae desde lo alto de la reja

1:15:10
y que nos servirá enseguida
para la escena de balompié,

1:15:13
vamos, de "balompata".
1:15:21
Recuerdo que en la plaza
hacía un calor sofocante.

1:15:26
Fue horrible rodar allí,
se había convertido en un horno.

1:15:31
No soplaba una brizna de aire.
1:15:33
Estábamos absolutamente agotados.
1:15:38
Ahí se ve un buen ejemplo
de rodaje con doble pase,

1:15:41
con movimiento de travelín,
con cámara y plataforma rodante

1:15:44
sometidas a "control de movimiento".
1:15:46
El tigre pasa solo,
luego pasa Moussa sin el tigre.

1:15:49
Durante el rodaje, Moussa mira
a un asistente a cuatro patas

1:15:53
que reproduce el movimiento
del tigre sincronizado,

1:15:55
guiándose por la cuenta atrás
que grita la secretaria de rodaje.

1:15:58
Es complicado de hacer
y muy fastidioso.


anterior.
siguiente.