1:03:05
Hij was alleen aan het
spelen. Dat weet ik zeker.
1:03:08
Hij heeft bloed geproefd.
We kunnen hem niet houden.
1:03:11
Kalmeer Raoul.
Zet me neer.
1:03:13
Raoul, kalmeer.
- Mijn tijger.
1:03:15
Oké, het is voorbij.
1:03:37
Ik heb de leiding over het Paleis.
1:03:39
Het is een gift voor zijne
Excellentie, uit naam van Frankrijk.
1:03:57
Kom.
1:04:07
Is hij echt een woesteling
zoals de beheerder vertelde?
1:04:10
Als je zag wat hij met die hond
deed, zou je dat niet vragen.
1:04:13
Prachtig. Hij zal goed
passen in onze collectie.
1:04:36
EEN JAAR LATER.
1:04:42
Spring, Kumal. Je kunt het.
Je bent een grote jongen.
1:04:47
Spring. Kom op, grote jongen.
1:04:52
Kom op, Kumal. Je kunt het.
1:04:54
Het is makkelijk. Het doet geen pijn.
1:04:57
Je springt er zo doorheen. Er
is niks aan. Je zult het zien.
1:04:59
Spring nou.