:54:01
Já que tem muito que fazer.
:54:03
Alguém me disse que você estava
a perguntar pela região do rio.
:54:08
Claro, existem lá
templos maravilhosos.
:54:11
Mas devo adverti-lo.
:54:13
O Sargento Van Tranh está a
ficar muito quente sob o colar.
:54:16
Isso não é muito agradável para ele.
:54:20
Pergunto-me se seria mais
fácil para si se...
:54:24
se tivesse algum tipo de
chapéu com penas para usar...
:54:27
ou um letreiro especial para
a caçada e protecção da flora.
:54:32
Como lhe parece?
:54:34
Um pouco longo.
:54:35
Pode talvez envolver
o que você pensa?
:54:37
Não muito.
:54:38
Pode organizar caçadas de tigres, de cada
vez que eu tiver visitas importantes.
:54:42
É muito amável da sua parte.
:54:44
Como lhe posso agradecer
desta vez?
:54:47
Eu preciso da pele desses tigres.
:54:50
Sua Excelência está a dificultar
sobre a estrada outra vez.
:54:52
É porque perdeu a
fé durante a caçada.
:54:55
Como lhe podemos mostrar a pele
quando o tigre ainda está vivo dentro dela?
:54:59
Você é o caçador.
Desenrasque-se.
:55:04
Eu tenho um encontro com
Sua Excelência na próxima terça-feira...
:55:07
não posso ir de mãos vazias.
:55:10
Não seja ridículo,
isso é impossível.
:55:13
Oh, vai conseguir.
:55:15
De contrário, posso não conseguir
refrear o Sargento.
:55:21
Ele diz que você adquiriu um
cúmplice. Uma rapariga local.
:55:27
Tocou, Madame.
:55:32
- Sangha!
- Bitsy!
:55:50
Alô?